self-satisfied air

Translations
самодовольный вид
With a self-satisfied air, he accepted the award.
С самодовольным видом он принял награду.